包皮翻不过来是否正常，不能一概而论。这是因为包皮翻不过来可能是由于生理性包茎或者病理性包茎造成的，其中生理性包茎是正常现象，而病理性包茎则是不正常的。

1、生理性包茎：生理性包茎是一种正常的生理现象，因胎儿在发育过程中包皮内板与阴茎头的相互融合状态导致。但出生后在雄激素作用、上皮细胞角化、阴茎生长发育、包皮垢堆积以及阴茎间断性的勃起等因素的作用下，包茎可逐渐消失。

2、病理性包茎：病理性包茎则是不正常的，其一般是由于局部炎症、感染、创伤等因素导致包皮口瘢痕挛缩、狭窄、皮肤弹性丧失等原因导致，一般无法自行消失或自愈。病理性包茎可能会导致清洁困难、性交疼痛、尿道感染等问题。

需要注意的是，即使是生理性包茎，在青春期后仍然需要注意包皮的清洁和卫生，避免包皮垢积累和细菌感染。如果包皮翻不过来且伴随有明显的疼痛、红肿等症状，应及时前往泌尿外科或男科就诊，排除病理性包茎和其他炎症感染等疾病的可能性，并遵医嘱进行相应的治疗。