猴痘主要通过直接接触病毒扩散，这种接触可以是人与人之间的，也可以是动物与人之间的。人类可能通过直接接触感染猴痘的动物，包括其血液、体液、疱疹或结痂，或者接触这些动物的床铺和物品而感染病毒。

同样，人与人之间的猴痘传播也是可能的，主要通过身体接触或通过接触感染者的衣物、床单等物品，尤其是这些物品被病毒污染。

空气传播在某些情况下也是可能的，但这不是最主要的传播途径。这主要发生在密闭的环境中，如医院等地方，通过飞沫或空气颗粒传播。

值得注意的是，虽然猴痘病毒的传播性存在，但其传播率相对较低。也就是说，即使与感染者有接触，也不一定会感染病毒。然而，一旦感染，病毒会引起严重的症状，因此防止病毒传播的措施非常重要。