在广东地区，以下是一些建议的治疗儿童矮小症的医院：

1. 广州儿童医院：该医院设有儿科内分泌科，拥有经验丰富的医生团队和先进的设备，能够提供儿童矮小症的全面诊断和治疗，包括生长激素治疗、营养指导等。

2. 中山大学附属儿童医院：该医院设有儿科内分泌科，拥有专业的医生团队，并且具备先进的设备，能够提供儿童矮小症的综合治疗方案，包括生长激素治疗、饮食调整等。

3. 广东省妇幼保健院儿科：该医院设有儿科内分泌科，能够提供儿童矮小症的诊断和治疗，包括生长激素治疗、饮食调整等。

4. 中国人民解放军南部战区总医院儿科：该医院设有儿科内分泌科，拥有专业的医生团队和设备，能够提供儿童矮小症的全面治疗方案，包括生长激素治疗、营养指导等。

请注意，儿童矮小症是一种需要长期治疗和管理的疾病，治疗需要在专业的医疗机构进行，并且需要根据儿童的具体情况进行个性化的治疗方案制定。在选择医院时，建议结合医院的设备、专家团队、综合治疗经验等因素，并与医生或熟悉的儿科内分泌科专业人士咨询，以便根据儿童的具体情况选择合适的医疗机构。及时就医和积极配合医生的治疗和管理也是非常重要的。