半枫荷根

祛风除湿，活血通络。

风湿痹痛，手足麻木，腰肌劳损，脚气，跌打损伤。

内服：煎汤，9-15g；或浸酒。

对于需要中药治疗的患者，首先应在正规中医医院就诊，经专业中医辨证后开具中药处方。

1、《岭南采药录》：“善祛风湿，凡脚气、脚弱、痹痛，以之浸酒服。”

2、广州部队《常用中草药手册》：“祛风除湿，活血通络。主治风湿痹痛，腰肌劳损，跌打瘀积，产后风瘫。”

治风湿关节痛、腰腿痛：①半枫荷根、枫荷梨根各30g。炖猪骨或猪瘦肉同服。②半枫荷茎500g，切片浸酒2500ml，10天后用。每日服3次，每次15-30ml，并搽患部至皮肤发红为度。（《全国中草药汇编》）

参考资料：

[1]南京中医药大学.中药大辞典(第二版)[M].上海:上海科学技术出版社,2006:1081-1082.

[2]国家中医药管理局《中华本草》编委会.中华本草5[M].上海:上海科学技术出版社,1999:390-391.

四季均可采挖取根部，切片，晒干。

本品呈不规则的片块状，宽3-6cm，厚0.5-2cm。栓皮表面灰褐色或红褐色，有纵皱纹及疣状皮孔。质坚硬。断面皮部棕褐色；木部红棕色，具细密纹理。纵断面有纵向纹理及不规则的纵裂隙，纤维性。气微，味淡微涩。以片块薄、大小均匀、色红棕者为佳。

梧桐科翅子树属植物翻白叶树或窄叶半枫荷。

1、翻白叶树：乔木，高达20m。树皮灰色或灰褐色；小枝被黄褐色短柔毛。叶互生；二形，生于幼树或再萌发的新枝上的叶盾状，直径约15cm，掌状3-5裂，基部截形，上面几无毛，下面密被黄褐色星状短系毛；叶柄长达12cm，被毛；生于成长树上的叶长圆形至卵状长圆形，长7-15cm，宽3-10cm，先端钝、急尖或渐尖，基部钝、截形或斜心形，上面秃净，下面密被黄褐色短柔毛；叶柄长1-2cm，被毛。花单生或2-4朵组成腋生的聚伞花序；花梗长5-15cm，无关节；小苞片鳞片状，与萼紧靠；花青白色；萼片5，条形，长达28mm，两面均被柔毛；花瓣5，倒披针形，与萼片等长；雄蕊15，退化雄蕊5；子房卵圆形，5室，被长柔毛，花柱无毛。蒴果木质，长圆状卵形，长约6cm，被黄褐色绒毛，果柄粗壮，长1-1.5cm。种子具膜质翅。花期秋季。

2、窄叶半枫荷：本种与翻白叶树的区别为，花梗长3-5cm；小苞片线状或呈撕裂状，位于花梗的中部；果柄细长，长3-5cm；种子每室2-4颗，连翅长2-2.5cm。花期春、夏季。

1、翻白叶树：分布于福建、广东、海南、广西等地。

2、窄叶半枫荷：分布于广东、海南、广西、云南等地。

主产于广东、广西、福建、台湾。

1、翻白叶树：生于山野间或栽培。

2、窄叶半枫荷：生于山谷或山坡林中。

喜温暖湿润的气候。较耐干旱，一般土壤都能种植。以向阳、排水良好而深厚肥沃的砂质壤土栽培为好。

用种子繁殖。

冬季采下成熟果实，晒干脱粒干藏。第2年3-4月播种育苗。按行距35cm左右开沟，将种子均匀播于沟里，覆土3cm，15-20天出苗。当苗高60cm左右时，按行株距400cm×400cm开穴移栽。