左侧胸腔积液的治疗时间通常需要1-2年或更长时间，具体取决于病情的控制情况。在治疗过程中，患者需要遵循特定的饮食要求。禁止暴饮暴食，避免摄入辛辣、刺激、油腻、腌制的食物。相反，患者可以选择一些富有营养且清淡的食物，如肉类、鸡蛋、牛奶和新鲜蔬菜水果，以补充蛋白质和维生素。