首先，对于右手腕腱鞘炎压迫神经的患者来说，首要措施是应当制动患处，即减少手腕的活动，因为屈伸关节的活动会导致疼痛加重。

1.保守治疗：患者可以采取保守治疗方法来缓解症状。其中包括热敷和服用镇痛药。通过热敷可以促进血液循环，减少疼痛感。而镇痛药如布洛芬、双氯芬酸钠缓释片等，可以有效缓解疼痛。

2.封闭治疗：此外，患者也可以选择局部封闭治疗来减轻症状。一种常见的封闭针是由泼尼松龙和利多卡因混合而成，通过注射到患处，可以达到减轻局部水肿和消炎镇痛的作用。

3.手术治疗：在严重的情况下，保守治疗和封闭治疗可能无法起到良好的效果。这时，手术切开腱鞘可能是一个有效的方案。手术可以切断增生的腱鞘，从而解除对神经的压迫。

总之，对于右手腕腱鞘炎压迫神经的患者来说，根据病情轻重，可以采取不同的治疗方法。保守治疗和封闭治疗是较为常见的方法，而严重情况下可能需要手术治疗。患者应当及时到正规医疗机构进行检查和治疗，以获得更好的效果。