足部大拇指趾外翻术后出现的脚背痛可能由炎性水肿引起，也可能是其他疾病因素造成的，如风湿疾病、外伤或下肢血管问题。

足部大拇指外翻术是通过切除内侧软组织增生物或骨赘，并进行截骨手术，但一般情况下术后不会出现脚背痛。

术后仅会引发局部关节肿胀，而通常不会导致脚背疼痛。如果脚背出现疼痛，可能是由炎症反应引起的局部疼痛和肿胀。

但也有可能是其他原因，如外伤或手术后的心理作用，或者是由风湿性疾病引起的。建议到医院相关科室进行检查，以采取针对性的治疗。

如果排除了外伤和风湿性疾病等原因，脚背痛可能与劳累或下肢静脉曲张等有关。需要注意适当休息，尽量减少手术侧下肢的用力，并避免剧烈活动。

如果疼痛严重，可根据医生的指导口服消炎止痛药物以缓解症状。