对于青少年发烧39℃的情况，我们可以根据其临床表现来采取一些合理的措施来降低体温和改善不适，同时针对病因进行治疗。

1.对症治疗

（1）物理降温：在青少年精神状态良好的情况下，可以尝试物理降温的方式来改善发热症状，例如用冷水敷额头或者洗温水澡等。

（2）药物治疗：发热常见的原因有病毒感染、细菌感染以及一些慢性消化性疾病和自身免疫系统性疾病。在确定病因之前，主要采用对症治疗的方式，例如口服布洛芬混悬液、对乙酰氨基酚口服溶液等退烧药物。

（3）加强护理：发热期间会导致机体脱水和身体虚弱，因此要注意补充充足的水分和营养。

2.对因治疗

（1）上呼吸道感染引起的发热可以给予抗感冒药物治疗，如感冒灵颗粒、复方氨酚烷胺胶囊等。

（2）如果发热是由细菌感染引起的，可以考虑使用抗生素治疗，例如阿莫西林胶囊等。

需要注意的是，由于发热的原因有多种，如果对症处理无效或者高热持续出现，应及时到正规医院就诊，接受医生的指导并进行规范的治疗。医生会根据具体病情进一步评估和诊断，并给予相应的治疗方案。