孕妇阴道霉菌感染是可以通过药物治疗的。在医生的指导下，可以使用克霉唑栓剂等药物来有效抑制细菌的生长，从而缓解症状。这些药物可以通过抑制霉菌的生长来减轻瘙痒、灼热和阴道分泌物增多等症状，帮助孕妇恢复健康。

除了药物治疗，孕妇在怀孕期间也需要注意外阴的卫生。保持外阴的清洁是非常重要的，可以经常清洗外阴区域，使用温水和无刺激性的清洁剂进行清洁。同时，保持外阴干燥也是必要的，可以选择透气性好的内裤和衣物，避免穿着过紧或合成材料的内衣裤。

在使用药物期间，孕妇需要避免性生活。性生活可能会导致霉菌感染的症状加重，同时还可能增加感染的风险。因此，在治疗期间，建议孕妇暂时避免性生活，以免影响胎儿的健康。

总之，孕妇阴道霉菌感染是可以用药治疗的。在医生的指导下，使用克霉唑栓剂等药物可以有效抑制细菌的生长，缓解症状。此外，孕妇还应该注意外阴的卫生，保持清洁和干燥。在用药期间，避免性生活是必要的，以免加重症状并影响胎儿的健康。