夜间出现胸闷、呼吸困难、咳嗽咳痰的症状可能是由于慢性呼吸道疾病急性发作引起的，例如支气管扩张或慢性阻塞性肺病。这种情况通常是由细菌感染引起的，可以在医生的指导下采取一些治疗措施，如吸氧、抗生素（如头孢曲松、头孢哌酮舒巴坦等）抗感染、氨溴索或乙酰半胱氨酸化痰等对症治疗。

如果有支气管痉挛的情况，需要使用糖皮质激素吸入剂（如布地奈德等）和β2受体激动剂（如沙丁胺醇等）来缓解支气管痉挛。

另外，夜间平卧时心脏回心血量增加，可能会加重心脏负担，导致胸闷呼吸困难的情况。如果伴有咳嗽、咳痰，可能是肺水肿的表现。在这种情况下，需要立即采取坐位，腿下垂的姿势，并进行利尿（呋塞米）、扩血管（硝酸甘油、硝普钠）和强心（西地兰）等治疗。具体的药物使用应根据病情来确定。

夜间出现胸闷、呼吸困难、咳嗽咳痰的症状可能有多种原因，建议立即就医，以免延误治疗。上述药物应在医生的指导下使用。