左肾囊肿伴钙化是指在左肾内发现了一个囊肿，并且这个囊肿内部出现了钙化物质：

1. 左肾囊肿： 囊肿是一种在组织内形成的液体或半固体的包围物。肾囊肿是在肾脏内部形成的这种液体或半固体的囊状结构。肾囊肿通常是良性的，可以在肾脏的各个部位出现。

2. 钙化： 钙化是指在组织或器官内部，钙盐沉积形成的硬化物质。在肾囊肿内出现钙化意味着囊肿内部的某些区域存在钙盐沉积。

左肾囊肿伴钙化在影像学检查（如超声、CT扫描、MRI等）中被观察到。钙化在肾囊肿内部呈现为不同的形态，它通常被认为是老化或炎症等因素的结果。大多数情况下，肾囊肿伴钙化是良性的，但医生会根据具体情况进一步评估，以确定是否需要采取任何措施。

如果您接受了这种影像学检查并且发现了左肾囊肿伴钙化的情况，最好咨询您的医生，以了解更多关于您个人情况的信息，以及是否需要进一步的检查或治疗。