温郁金

活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。

主治胸胁刺痛，胸痹心痛，经闭痛经，乳房胀痛，热病神昏，癫痫发狂，血热吐衄，黄疸尿赤。

内服：煎服，5-12g；研末服，2-5g。

“十九畏”中郁金畏丁香，不宜与丁香、母丁香同用。

对于需要中药治疗的患者，首先应在正规中医医院就诊，经专业中医辨证后开具中药处方。

主要含酚性成分：姜黄素，脱甲氧基姜黄素，双脱甲氧基姜黄素等；挥发油：姜黄酮，莪术醇，倍半萜烯醇，莰烯等，不同品种郁金挥发油含量差异较大，以黄丝郁金含量最高，可达2%，其余各种郁金的挥发油含量为0.1%~0.7%；还含生物碱、多糖、木脂素、脂肪酸等。

本品具有抗凝血、抗肿瘤、抗肝损伤、调节胃肠动力、调脂等药理作用。

温郁金配方颗粒5.785、2.938、1.469mg/kg灌胃90天，5.785mg/kg组大鼠的体重、肝脏系数、肾脏系数、卵巢系数、ALT、AST、γ-GT、AKP、BUN、BCr、T-BiL、D-BiL、尿常规与正常组比较有显著差异；肾小管上皮变性，肝脏汇管区炎症浸润，子宫内膜上皮颗粒样、空泡状变性，部分出现细胞核溶解、坏死；对其他脏器均无明显毒性作用。

1、《本草纲目》：“治血气心腹痛，产后败血冲心欲死，失心癫狂。”

2、《本草备要》：“行气，解郁，泄血，破瘀。凉心热，散肝郁，治妇人经脉逆行。”

1、治气血瘀滞之痛证，常与木香配伍，气郁倍木香，血瘀倍郁金，如颠倒木金散（《医宗金鉴》）。

2、治肝郁气滞之胸胁刺痛，可配柴胡、白芍、香附等药用；若治心血瘀阻之胸痹心痛，可配瓜蒌、薤白、丹参等药用。

3、治肝郁有热、气滞血瘀之痛经、乳房作胀，常配柴胡、栀子、当归、川芎等药，如宣郁通经汤（《傅青主女科》）。

4、治癥瘕痞块，可配鳖甲、莪术、丹参、青皮等。

5、治痰浊蒙蔽心窍、热陷心包之神昏，可配伍石菖蒲、栀子，如菖蒲郁金汤（《温病全书》）。

6、治癫痫痰闭之证，可配伍白矾以化痰开窍，如白金丸（《摄生众妙方》）。

7、治气火上逆之吐血、衄血、倒经，可配生地、丹皮、栀子等以清热凉血，解郁降火，如生地黄汤（《医学心悟》）。

8、治热结下焦，伤及血络之尿血、血淋，可与生地、小蓟等药同用，如郁金散（《普济方》）。

9、治湿热黄疸，宜配茵陈蒿、栀子；配伍金钱草可治胆石症。

1、郁金配柴胡：郁金主入肝经血分，既能活血祛瘀而止痛，又能疏肝行气以解郁；柴胡主入肝经气分，善于疏肝行气解郁。两药配用，疏肝解郁、活血止痛作用增强。适用于肝郁气滞、瘀血阻滞肝胆之胸胁疼痛、月经不调、经行腹痛等。

2、郁金配枳壳：郁金既入气分，又走血分，以行气解郁，凉血散瘀为要；枳壳善入气分，以理气消胀为主。两药伍用，气血并治，行气活血、解郁止痛之力增强。适用于肝郁气滞，瘀血阻滞之胸胁胀痛或刺痛。

3、郁金配木香：郁金善于活血祛瘀；木香善于行气止痛。两药伍用，既能活血，又能行气。适用于气滞血瘀所致的胸、胁、腹痛。

4、郁金配茵陈：郁金凉血活血，利胆退黄；茵陈清利湿热，利胆退黄。两药伍用，清热凉血、利湿退黄作用增强。适用于湿热黄疸，胁痛，胸闷痞满等。

5、郁金配明矾：郁金辛苦性寒，善于凉血清心，解郁开窍；明矾酸涩性寒，燥湿祛痰，善化顽痰。两药伍用，开窍祛痰，凉血祛瘀功效显著。适用于痰热郁结所致的癫狂惊痫诸证。

6、郁金配降香：郁金善能下气降逆而凉血止血；降香善能理气化瘀，止血止痛。两药伍用，既能降气消瘀，又能止血和血。适用于血瘀气逆所致吐血、衄血、倒经等。

1、广郁金与川郁金：广郁金为姜黄的块根，川郁金为郁金的块根。两药均具有活血止痛，行气解郁，凉血清心，利胆退黄之功，均可用治气滞血瘀的胸胁疼痛，胸痹心痛，月经不调，经闭痛经，产后腹痛，热病神昏，癫痫发狂，湿热黄疸，吐血、衄血、倒经等气火上逆之出血证。然广郁金长于行气解郁，多用于肝气郁结之证或气滞血瘀之证而以气滞为主者。川郁金长于活血化瘀，多用于气滞血瘀之证而以瘀血为主者。

2、郁金与香附：两药均具有疏肝解郁，行气止痛之功，均可用治肝郁气滞证。然郁金辛苦性寒，既入血分，又入气分，善活血止痛，行气解郁，长于治疗气滞血瘀之痛证，为血分之气药。香附辛香而散，专入气分，善疏肝理气，调经止痛，长于治疗肝气郁滞所致的痛证，为内科理气，妇科调经之要药。

平消胶囊（片）、和胃片、苏南山肚痛丸、利肝隆颗粒（片）、羊痫风丸。

1、颠倒木金散（《医宗金鉴》）

药物组成：郁金、木香。

功能与主治：行气活血。适用于气滞血瘀之胸痛。

2、宣郁通经汤（《傅青主女科》）

药物组成：柴胡、香附、川郁金、牡丹皮、白芍、当归、黄芩、白芥子、黑山栀、生甘草。

功能与主治：疏肝清热，活血调经。适用于肝郁有热之乳房胀痛、经行腹痛。

3、白金丸（《本事方》）

药物组成：郁金、白矾。

功能与主治：清热祛痰。适用于痰气壅阻，闭塞心窍所致之惊痫，癫狂。

车前草郁金煮水鸭

1、功效：清热祛湿、利水消肿，补益脾胃。用于急性病毒性肝炎、湿热交阻、小便赤黄患者。

2、原材料：车前草20克，郁金9克，水鸭1只（1000克），姜、盐各5克，葱2克，绍酒10克。

3、做法：把车前草洗净，切成5厘米的段，郁金洗净，同用纱布袋装好扎紧口。水鸭宰杀后，去毛、内脏及爪。姜拍松、葱切段。把水鸭放入炖锅内，加入绍酒、盐、姜、葱。把药包放入鸭腹内，注入清水1500毫升。把炖锅置武火上烧沸，再用文火炖煮1小时即成。

4、用法：每日1次，每次吃水鸭肉50克，喝汤200毫升。

参考资料：

[1]何海峰,吴越编;吴越总主编.浙江文化基因丛书天瑞地安瑞安文化基因[M].2025:423-432.

[2]张永清著.药用植物栽培学供中药资源与开发及相关专业用[M].2013:464-468.

[3]陈士林,林余霖主编.中草药大典（下册）[M].2006:485-486.

[4]国家药典委员会.中华人民共和国药典临床用药须知：中药饮片卷（2020年版）[M].北京：中国医药科技出版社,2022:829-832.

[5]中华中医药学会.道地药材标准编制通则[S].北京：中华中医药学会,2019:197-203.

冬季茎叶枯萎后采挖，摘取块根，除去泥沙及细根，蒸或煮至透心，干燥。

1、郁金

取原药材，除去杂质，大小分开，洗净，润透，切斜或横薄片，干燥。

2、炒郁金

取净郁金片，置锅内用文火加热，炒至深黄色。

3、醋郁金

（1）醋炒：取净郁金片加米醋拌匀，闷透，至米醋被吸尽，置锅内用文火加热炒至带火色时，取出放凉。每郁金片100kg，用米醋10kg。

（2）醋煮：取净郁金，用清水洗净，泡透，捞出，移入锅内，加醋、水同煮至水尽，取出，晾至半干时，切斜片，晒干。每郁金0.5kg，用醋0.12kg。

（3）醋蒸：取净郁金，加醋10%及水适量，浸约2d。常翻拌，吸透后，入甑内用武火蒸2-3h，取出切2mm厚顺片，干燥。

4、酒郁金

取净郁金片与黄酒拌匀，置锅内用文火炒至微干，取出晾干。每郁金0.5kg，用黄酒0.06kg。

贮干燥容器内，置通风干燥处。炒郁金、醋郁金、酒郁金密闭。置阴凉干燥处，防潮，防蛀。

温郁金呈长圆形或卵圆形，稍扁，有的微弯曲，两端渐尖，长3.5cm~7cm，直径1.2cm~2.5cm。表面灰褐色或灰棕色，具不规则的纵皱纹，纵纹隆起处色较浅。质坚实，断面灰棕色，角质样；内皮层环明显。气微香，味微苦。

1、郁金：为横或斜薄片，表面浅灰黄或灰褐色，角质样，有光泽，中部有较浅色的内皮层环纹。周边灰黄棕色至灰褐色，具纵直或杂乱皱纹，纵纹隆起处色较浅。气微，味淡。

2、炒郁金：形如郁金，表面深黄色，带焦斑。

3、醋郁金：形如郁金，表面黄褐色，略有醋气。

4、酒郁金：形如郁金，色泽加深，略有酒气。

郁金为姜科姜黄属植物温郁金Curcuma wenyujin Y.H.Chen et C.Ling、姜黄Curcuma longa L.、广西莪术Curcuma kwangsiensis S.G.Lee et C.F.Liang或蓬莪术Curcuma phaeocaulis Val.的干燥块根。

而温郁金具有“一植株两部位三药源”的特征，以块根和根茎两部分入药，根据用药部位和加工工艺不同，可得三种药材。一是块根清洗蒸煮熟透晒干药名“温郁金”；二是主根茎洗净蒸煮熟透晒干药名“温莪术”；三是侧根茎趁鲜切厚片晒干称“片姜黄”。

姜科植物温郁金。

多年生草本，植株高约1m；根茎肉质，肥大，椭圆形或长椭圆形，黄色，芳香；根端膨大呈纺锤状。叶基生，叶片长圆形，长30cm~60cm，宽10cm~20cm，顶端具细尾尖，基部渐狭，叶面无毛，叶背无毛；叶柄约与叶片等长。花葶单独由根茎抽出，与叶同时发出或先叶而出；穗状花序圆柱形，长约15cm，直径约8cm，有花的苞片淡绿色，卵形，长4cm~5cm，上部无花的苞片较狭，长圆形，白色而染淡红，顶端常具小尖头，被毛；花萼被疏柔毛，长0.8cm~1.5cm，顶端3裂；花冠管漏斗形，长2.3cm~2.5cm，喉部被毛，裂片长圆形，长约1.5cm，白色而不染红，后方的一片较大，顶端具小尖头，被毛；侧生退化雄蕊淡黄色，倒卵状长圆形，长约1.5cm；唇瓣黄色，倒卵形，长约2.5cm，顶微2裂；子房被长柔毛。花期4月~5月。

以浙江省温州瑞安市为中心，核心区域包括温州飞云江、瓯江流域等周边地区。

温郁金产区最显著的特点是温暖湿润、阳光充足、雨量充沛。一般栽培于土层深厚、土质疏松、排水良好，以中性或微酸性冲积土或砂质壤土为佳，最好是上层疏松、下层紧密的土壤。温州年均相对湿度为76.5%~85.3%，年平均日照时数1313h~1794h，年平均降水量1425mm~1700mm；年平均温度19.8℃~25.2℃，1月最低温1.2℃，7月最高温33.8℃，≥10℃积温为3741.3℃~7281.5℃。