除翳扫云散

当归、防风、栀子、薄荷、川芎各二两(60g)，大黄三两(90g)，甘草、羌活各一两七钱(51g)，木贼、玄明粉各五钱(15g)。

上为细末。热汤调下。

疏风清热，拨云去翳。

大小眦赤肿痛生肉翳。

方中当归补血活血，调经止痛；防风胜湿止痛，解痉止痒；栀子泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；薄荷散风热，清头目，解郁透疹；川芎活血祛瘀，行气开郁，祛风止痛；大黄清热泻火，凉血祛瘀解毒；甘草缓急止痛，泻火解毒，调和诸药；羌活祛风湿，利关节，止痛；木贼疏风清热，凉血止血，明目退翳；玄明粉软坚散结，清热解毒。